Kettle Tools
Eau
Un support de pictogrammes à composer avec la personne
Ce tableau de communication à imprimer est une feuille de pictogrammes que vous adaptez vous-même. Ce n’est ni un dispositif médical, ni une thérapie, ni un outil de diagnostic, ni un système clinique de communication alternative et améliorée (CAA). Il ne remplace pas une évaluation ou un accompagnement par un orthophoniste ou un professionnel de la CAA. Aucun résultat n’est promis. La personne reste libre de montrer la feuille, de la laisser de côté ou de communiquer autrement.
Le mot « tableau » désigne ici une grille de mots et d’images. Il ne s’agit pas du coffret de communication d’une installation électrique. Pour préparer votre feuille, partez d’un moment concret : un repas partagé, une sortie ou un temps de repos. Dans un contexte d’aphasie ou d’autisme, ne déduisez pas les besoins de la personne à partir du seul nom de la situation. Demandez quels mots elle souhaite retrouver et quelles images lui parlent.
Préparer un vocabulaire qui laisse le choix
Les besoins quotidiens constituent le point de départ. Vous pouvez charger un autre ensemble : personnes, alimentation, lieux, émotions ou école. Le vocabulaire de séjour à l’hôpital est facultatif et ne constitue pas un plan de soins. Charger un ensemble remplace les cases actuelles ; conservez une copie utile avant de poursuivre. Réservez aussi des possibilités pour refuser, demander une pause ou commenter, plutôt que de ne proposer que des consignes.
Commencez par une petite grille. Les boutons de déplacement permettent de retrouver un ordre familier et fonctionnent au clavier. La rangée de mots de base propose Oui, Non, Attendre, Aide et Encore, mais chaque mot peut être réécrit. Le sélecteur présente une sélection de pictogrammes Mulberry avec des noms français. Recherchez un mot simple, puis vérifiez le dessin avec la personne. Une photo locale d’un objet familier peut compléter les pictogrammes disponibles.
Faire un essai avant de plastifier
Choisissez A4 ou Lettre selon votre papier. Dans la fenêtre d’impression, utilisez la taille réelle ou 100 % et retirez les en-têtes et pieds de page ajoutés par le navigateur. Examinez une première feuille à la distance habituelle de lecture. Si un libellé déborde, raccourcissez-le ou réduisez le nombre de colonnes. Accumuler les cases pour tout prévoir peut rendre la feuille encombrée.
La disposition en cartes à découper ajoute des planches séparées. Vérifiez leurs contours avant de découper. Pour plastifier, suivez les consignes du fabricant et gardez une bordure fermée autour du papier. Une pochette amovible permet de remplacer la feuille sans tout refaire. Les matériaux et fixations doivent convenir au lieu d’utilisation. Conservez la mention Mulberry et sa licence sur chaque copie distribuée, y compris les images PNG.
Comprendre ce qui reste dans le navigateur
Les photos sont lues sur votre appareil, sans téléversement. Les textes et réglages sont conservés dans le stockage local du navigateur. L’enregistrement durable des photos dans IndexedDB demande une activation volontaire. Sans cette option, vous devrez les ajouter de nouveau à la réouverture. « Supprimer mes photos » efface celles de cet outil. Sur un ordinateur partagé, pensez également aux données du site laissées dans le navigateur.
Le lien de partage contient les mots, les choix de pictogrammes et la disposition, jamais les octets des photos. Toute personne qui reçoit ce lien peut lire les libellés : évitez les informations personnelles dans un modèle public. À l’inverse, une impression, un PDF ou un PNG contient les photos visibles. Rangez ces copies selon leur contenu et reprenez la feuille avec la personne lorsque ses habitudes changent.
Autres supports à préparer
Matériel pour conserver les feuilles
- Plastifieuse
- Pochettes de plastification
- Pastilles autoagrippantes
- Pochettes pour cartes
Carte « je suis autiste » · Tableau de jetons en français
Créer votre support en trois étapes
- Choisissez une grille et un vocabulaire adaptés à la situation.
- Modifiez les cases avec des mots familiers, des symboles ou vos photos.
- Vérifiez l’aperçu, puis imprimez un brouillon à taille réelle.
Quelques situations possibles
À la maison, le tableau peut présenter des choix de repas ou d’activités. En classe, il peut rassembler des mots pour le matériel, les questions et les pauses. Lors d’un séjour à l’hôpital, une personne peut choisir de garder des demandes courantes près du lit, sans remplacer les consignes du personnel. Une personne ayant des difficultés de parole peut choisir ce support parmi ses autres moyens de communiquer. Ces exemples ne constituent ni un conseil médical ni une promesse de résultat.
Dernière mise à jour: · Par Kettle Tools team